您现在的位置:主页 > 艺术访谈 >

牙买加驻华大使馆参赞朱丽亚.海亚特答记者问

时间:2010-06-22 16:42 来源:上上美术馆 TAG标签: 朱丽亚.海亚 牙买加 驻华大使馆 参赞 答记者问 点击:

时间:2010.6.19下午
地点:上上国际美术馆
记者:潘怿娇
翻译:柯妍

欢迎您到宋庄,上上国际美术馆。这是您第一次到宋庄吗,第一印象如何?

谢谢,是的,这是我第一次来宋庄。尽管我来北京5年了,却还从没来过北京的这个地方,可见北京太大了。今天来到这里我感到很荣幸。今天是开车过来的,一路上看到宋庄有很多的工作室和艺术商店,给我的印象非常深刻。如果以后有机会的话一定要再到这边好好转转,参观一下。

作为亚洲最大的艺术家聚集区,您对这里未来发展有什么看法?

我之前不知道宋庄这个地方,这是我第一次来。我一直在朝阳区工作和生活,这次来宋庄发现有这么大一个艺术家聚集区,海纳了来自各地的艺术家,给我留下了很深的印象。我相信宋庄有很大的发展潜力,一定会发展的越来越好。我还发现上上国际美术馆的建筑和外观非常别致。

我们非常欢迎您再到宋庄和上上国际美术馆做深入的参观。那么您作为这一次马克法兰先生个展开幕式的特别嘉宾,我们很好奇您怎么认识的马克法兰先生,对他的作品和周游世界的行动有什么评价?

我跟马克法兰相识在三年前左右,那时候他到北京,通过皮特·路易斯先生介绍我们在牙买加驻中国大使馆认识的。牙买加驻中国大使馆是在2005年设立的,在这期间我才有机会跟马克法兰相识。马克法兰是一个非常热爱艺术的人,他非常乐于了解来自不同文化和区域的人。通过融入这些不同的文化和历史来进行创作,他非常投入,难怪能做出那么精湛的作品。他的作品很有深度,观众须将其内化,因为他表达了内心的想法和所学的内容,以及不同文化背景的人走到一起激发出的种种。他给人留下的印象很深。

如果用一句话来推荐他和他的作品,您会怎么说?

一个词是“极具感染力”,因为他的作品令人深陷其中,艺术家的作品表达吸引住了观众的眼球,“俘虏”了观众的心;另一个是“引人深思”,因为他的作品中融合了很多不同的文化元素,比如说有京剧,同时也可以看到他的作品受西方文化的影响,我们可以在他作品中代表不同意义的象征符号。

关注当代艺术吗?对中国当代艺术发展有什么看法?

很抱歉不能谈太多对中国当代艺术发展的看法,因为没有看过很多中国的当代艺术的展览,不是特别了解。

那您能跟我们说说牙买加的当代艺术的发展情况吗?

在牙买加有很多青年艺术家从事当代艺术。一些艺术家试图表达社会的各种现象,作为我国文化的重要部分,“雷鬼”文化有音乐和舞蹈等表现形式,所以这些艺术家尝试在作品中表达这一主题。另外一些艺术家则很热衷做抽象艺术,有些作品在其领域很有突破性。十月份在北京将有一个展览,将有5位牙买加艺术家受邀参展。我们也很高兴他们将代表牙买加展示我们的当代艺术。

很想了解下牙买加官方是如何支持艺术发展的?

目前由于牙买加政府财政状况非常困难,所以不能给予经济支持,但我们确实提供其他形式的支持。比如说牙买加在各国的大使馆能为艺术家提供后勤支持,以及行政等其他方面的帮助。在牙买加专门有文化部门负责艺术家相关的事宜,但对艺术家的支持主要还是来自一些私人机构和个人资金。

马克法兰先生在中国宋庄上上国际美术馆举办展览可以说算得上是一次两国文化艺术的交流,您觉得该如何增进两国人民和政府之间相互了解?

这次展览是一次很好的机会,牙买加的艺术家得以在中国展示作品,我们也很欢迎和支持中国的艺术家到牙买加去举办展览进行交流。另外,还有其他形式的艺术交流,比如,中国舞蹈队和功夫团去牙买加表演,之前也有牙买加的舞蹈团体和“雷鬼”乐团来中国表演。这些交流活动必然有助深化两国人民之间的关系。同时,牙买加是一个旅游胜地,我们希望有越来越多的中国人到牙买加旅游观光,享受那里的风光、美食和民俗。所以,我们的旅游口号是“您来了就知道”(笑)。

作为参赞肯定有很多机会出席有利于两国交流的活动,您觉得中牙两国间还能在哪方面有更深层次的交流和合作?

总的来说,对外贸易是牙买加的经济支柱,我们希望增加牙买加到中国的出口,这是我们的主要任务之一。同时我们也希望引进中方的投资来促进牙买加的发展。7月份牙买加的投资工业商务部部长会来中国参观上海世博会,并举行一个投资论坛,希望引入中方投资到牙买加的咖啡业、建筑业、IT设备业和水力发电系统。希望能在这些方面加深双方合作。

提到参加世博会,世博会上有你们的展馆吗?

有一个加勒比地区的展馆,我们国家作为其中很重要的一个部分,如果你们到加勒比地区的展馆参观的话,不仅能看到加勒比海地区的其他国家也可以领略到牙买加的风采。

在北京5年了,喜欢北京吗?有没有到中国其他城市?中国有没有什么比较吸引您的地方?

嗯,我很喜欢北京,我在这里看到很多,感受很多。不仅在北京还去了中国的很多其他城市,上海、杭州、苏州、深圳、天津、太原等等,都是中国很有名的城市,而且我也感受到城市与城市之间的不同。

我们也想有更多的机会了解牙买加,它的文化、历史、艺术等等,有没有什么比较好的方式和窗口?

来牙买加吧,亲自感受。或者可以到大使馆来,我们会提供你想知道的关于牙买加的一切信息。或者到上海世博会参观我们的展馆。或者出席我们10月份的艺术展览。相信以后会有更多的机会。

 

牙买加驻华大使馆参赞朱丽亚•海亚特答记者问
牙买加驻华大使馆参赞朱丽亚•海亚特答记者问
牙买加驻华大使馆参赞朱丽亚•海亚特答记者问
牙买加驻华大使馆参赞朱丽亚•海亚特答记者问
 

 

(文:潘怿娇/摄影:/责任编辑:上上国际美术馆)
顶一下
(3)
75%
踩一下
(1)
25%
关于 朱丽亚.海亚 牙买加 驻华大使馆 参赞 答记者问 相关的文章
数据统计中,请稍等!

网友评论已有条评论, 我也要评论

发表评论

友情提示: 请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。

*

* 点击我更换图片匿名?

(保密)

  • 可爱
  • 我有点晕哦
  • 非常的囧
  • 我好难过哦
  • 哈哈,我非常的开心
  • 呃,这是什么啊
  • 雷人,把我雷坏了
  • 评价:

Ctrl+Enter 快捷回复